black humor

чо́рны, магі́льны гу́мар

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

black widow

ядаві́ты чо́рны паву́к

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

стрыж м заал Ségler m -s, -;

чо́рны стрыж Máuersegler m

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Ámsel

f -, -n заал. (чо́рны) дрозы́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

blacklist

[ˈblæklɪst]

v.t.

зано́сіць у чо́рны сьпіс

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

grimy

[ˈgraɪmi]

adj.

карэ́лы, кара́вы; ве́льмі бру́дны, чо́рны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

inky

[ˈɪŋki]

adj.

чарні́льны; ве́льмі цёмны або́ чо́рны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

black beetle

чо́рны пруса́к, тарака́н -а m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Schwárzbrot

n -(e)s, -e чо́рны хлеб

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Séiteneingang

m -(e)s, -gänge чо́рны ўвахо́д

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)