Vermögensverhältnisse pl маёмасны стан

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

кава́цца зал. стан geschmíedet wérden

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

пакава́цца зал. стан gepáckt wérden

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

выдумля́цца зал. стан. áusgedacht [erfúnden, ersónnen, erlógen] wérden

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

выклада́цца зал. стан unterríchtet wérden

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Állgeméinbefinden n -s агу́льны стан

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Bewússtlosigkeit f - стан непрыто́мнасці, непрыто́мнасць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Dámpfzustand m -s парападо́бны стан

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Laténz f - латэ́нтнасць; скры́ты стан

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Schräglage f -, -n нахі́лены стан

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)