Kónto n -s, -ten, -tos і -ti раху́нак (у банку);

ein ~ eröffnen адкрыва́ць раху́нак;

auf dem ~ на раху́нку;

ein ~ bei der Bank háben мець раху́нак у ба́нку;

láufendes ~ бягу́чы раху́нак;

gespérrtes ~ блакі́раваны раху́нак;

óffenes ~ адкры́ты раху́нак;

◊

j-m etw. aufs ~ schréiben* ста́віць што-н. каму́-н. у заслу́гу

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

invoice

[ˈɪnvɔɪs]

n.

раху́нак -ку m., накладна́я, факту́ра f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

éinberechnen vt уключа́ць у раху́нак, улі́чваць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Dárlehenskonto n -s, -ten фін. пазыко́вы раху́нак

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Kapitálverkehrsbilanz f -, -en эк. раху́нак ру́ху капіта́лаў

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Kontokorrént n -s, -e фін. бягу́чы раху́нак

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Verréchnungskonto n -s, -ten фін. разліко́вы раху́нак

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Póstscheckkonto n -s, -ten, тс. -s і -ti чэ́кавы бягу́чы раху́нак у пашто́вым аддзяле́нні; раху́нак у ашча́днай ка́се

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

záhlen vt плаці́ць;

bítte, ~! раху́нак, калі́ ла́ска! (у рэстаране)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

close the books

а) закры́ць раху́нак; падве́сьці канчатко́вы баля́нс

б) зако́нчыць, даве́сьці да канца

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)