lavish
1) шчо́дры
2) раско́шны; бага́ты, які́ шмат кашту́е, дарагі́
шчо́дра
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
lavish
1) шчо́дры
2) раско́шны; бага́ты, які́ шмат кашту́е, дарагі́
шчо́дра
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
пахвала́
адгука́цца пра каго
вышэ́й за ўсяля́кую пахвалу́ über álles Lob erháben;
скупы́ на пахвалу́ spársam mit Lob;
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
vergében
I
1) прадстаўля́ць, перадава́ць, аддава́ць,
2) дарава́ць, праба́чыць
2.
:
II
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
deal
v., dealt, dealing
2.1) мець спра́ву, дачыне́ньне
2) ста́віцца, адно́сіцца
3) гандлява́ць
4) нано́сіць (уда́р)
5)
1) разьдзяля́ць
2)
1) informal пагадне́ньне
2) informal прагра́ма
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
administer
1) ве́сьці (спра́вы), кірава́ць, зага́дваць, адміністрава́ць
2) дава́ць, выдава́ць,
3) кантралява́ць, стабілізава́ць цэ́ны або́ зарабо́ткі
2.выко́нваць абавя́зкі адміністра́тара або апякуна́
•
- administer an oath
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
issue
1) выпушча́ць, выпуска́ць (гро́шы, газэ́ту)
2) выдава́ць (кні́гі)
3)
1) выхо́дзіць (з дру́ку)
2) мець вы́нік
3.1) выда́ньне
2) вы́пуск -у
3) канчатко́вы вы́нік -у
4) вы́хад -у
5) пыта́ньне, спра́ва
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
parcel
1) паку́нак, клу́нак -ка
2) дзяля́нка
3) гру́па
v., -celed, celed or (
1) пакава́ць (у па́чку)
2) to parcel out — дзялі́ць на дзяля́нкі,
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
Puff
I
II
1) банке́тка, пу́фік
2) бу́фы (напр. у рукавоў)
III
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
card
I1) ка́ртка
2) ка́рта для гульні́
2.•
- card up one’s sleeve
- cards
- hold all the cards
- in the cards
- put one’s cards on the table
IIдрацяна́я шчо́тка для часа́ньня лёну, во́ўны, часа́лка
часа́ць (лён, во́ўну)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
lot
1) жэ́рабя
2) лёс -у
3) пляц -у
4) тэрыто́рыя кінасту́дыі
5) гру́па, кампа́нія
6) informal тып -у
1) дзялі́ць на ча́сткі
2) разьдзяля́ць,
3) кіда́ць жэ́рабя
3.шмат, ціма́ла, про́цьма
•
- lots
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)