präparíeren
1)
2)
3) падрыхто́ўваць, рыхтава́ць (заданне)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
präparíeren
1)
2)
3) падрыхто́ўваць, рыхтава́ць (заданне)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
maul
цяжкі́ мо́лат
2.1) кале́чыць, біць і цяга́ць;
2) кало́ць кало́ду (клі́нам і мо́латам)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
hoop
абру́ч -а́
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
tamp
1) трамбава́ць (зямлю́, сьце́жку)
2)
3) закупо́рваць (адту́ліну пры ўзрыва́ньні)
2.пыж, клак -а́
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
spícken
1.
1) шпігава́ць
2.
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
узбіва́ць, узбі́ць
1. (
узбіва́ць абручы́ на бо́чку Réifen áufziehen
2.
3. (падушкі) áufklopfen
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
bruise
1) пабі́тае ме́сца, ра́нка
2) сіня́к -а́
3) увагну́тае або́ ўбі́тае ме́сца
2.1)
2)
3) таўчы́; расьціра́ць на парашо́к
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
wad
1) кава́лачак, камя́к -а́
2) тугі́ скру́так, па́чак -ка
3) клак -а, пыж -а́
4)
1) затыка́ць
2) забіва́ць кла́кам
3)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
spike
I1) болт балта́, шпень шпяня́, касты́ль -я́
2) шып -а
3) Sport чараві́кі з шыпа́мі
2.1) злуча́ць, змацо́ўваць балта́мі
2)
3) спыня́ць (пля́ны, намага́ньні)
4) informal рабі́ць ярша́, дадава́ць алькаго́лю (да напо́ю)
5) Sport зраза́ць (мяч)
IIко́лас -а
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
cram
1) упі́хваць (рэ́чы)
2)
3) напіха́ць (-ца) (е́жаю), адко́рмліваць (жывёлу)
4) informal убіва́ць не́каму ве́ды
5)
1) аб’яда́цца, ху́тка е́сьці
2) зубры́ць (
1) цясно́та
2) зубрэ́ньне матэрыя́лу
•
- crammed full
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)