Verbum

кава́нне н.

1. (металу) Schmíeden n -s;

2. (коней) Beschlágen n -s; Húfbeschlag m -(e)s

вы́ліць

1. (ваду і г. д.) áusgießen* vt; áusschütten vt;

2. тэх. (з металу і г. д.) gíeßen* vt

глы́ба ж. Block m -(e)s, Blöcke; Brócken m -s, - (каменя, металу); Schólle f -, -n, Érdscholle f, KІúmpen m -s, -, Érdklumpen m

злі́так м. Bárren m -s, -, Stánge f -, -n; Block m -(e)s, Blöcke, Gússblock m (з металу);

зо́лата ў злі́тках Gold in Bárren

гру́да ж. (глыба) Brócken m -, -, Klúmpen m -s, - (камення, металу); Schólle f -, -n, Érdscholle f, Érdklumpen m -s, - (зямлі); Éisscholle f, Éisklumpen m (лёду)

про́ба ж.

1. (узор) Próbe f -, -n; Múster n -s, - (тавару);

2. (утрыманне металу) Féingehalt m -(e)s, Münzprobe f -, -n;

зо́лата 56-ай про́бы 56 gestémpeltes Gold, 14-karätiges Gold;

3. разм. (дзеянне) Versúch m -(e)s, -e, Próbe f -, -n

ліст​^II м.

1. Bógen m -s, - і Bögen (паперы); Blech n -(e)s, -e, Platte f -, -n (металу);

2. (дакумент) Líste f -, -n; Schein m -(e)s, -e;

бальні́чны ліст ärztliches Attést, Kránkenschreibung f -, -en;

падпісны́ ліст Únterschriftenliste f;

анке́тны ліст Frágebogen m -s, - і -bögen;

выкана́ўчы ліст Vollstréckungsbefehl m -s, -e; Pfändungsbefehl m;

абхадны́ ліст Láufzettel m -s, -;

пахва́льны ліст (schríftliche) Belóbigung;

а́ўтарскі ліст Autórenbogen m;

ты́тульны ліст Títelblatt n -(e)s, -blätter;

ігра́ць з ліста́ муз. vom Blatt spíelen