äußerst
1.
1)
2)
2.
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
äußerst
1.
1)
2)
2.
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
állerlétzt
1.
2.
adv: у апо́шнюю ча́ргу; пад кане́ц
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Grénzfall
1) паграні́чны інцыдэ́нт
2)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
ле́вы
1. link, links;
ле́вы
2.
ле́выя па́ртыі Línkspartei¦en
3.
4.
ле́вы дахо́д íllegaler (Nében)verdienst
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
desperate
1) ро́спачны, адча́йны, по́ўны адча́ю
2) ве́льмі пава́жны або́ небясьпе́чны (пра хваро́бу)
3) безнадзе́йны;
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
ultimate
1) апо́шні, канчатко́вы
2)
3) найбо́льшы, грані́чны, максыма́льны (пра ху́ткасьць, намага́ньні)
2.канцавы́ пункт, канчатко́вы вы́нік
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
utmost
1) найбо́льшы,
2) найбо́льш адда́лены або́ вы́сунуты, найдале́йшы
усё магчы́мае
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
forward
напе́рад; упе́рад
1) пярэ́дні
2) ра́ньні; больш разьві́ты за і́ншых (пра дзіцё); які́ ву́чыцца або́ працу́е лепш за і́ншых
3) гато́вы, ахво́чы (дапамагчы́)
4) адва́жны; наха́бны; бесцырымо́нны
5) радыка́льны,
фо́рвард -а
1) перасыла́ць
2) прысьпяша́ць, спрыя́ць (пра ду́мку, плян)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
узро́ст
грані́чны (
шко́льны узро́ст Schúlalter
дашко́льны узро́ст Vórschulalter
перахо́дны узро́ст Wéchseljahre
сярэ́дні узро́ст Dúrchschnitts¦alter
пенсі́йны узро́ст Réntenalter
стары́ (старэчы) узро́ст Gréisenalter
прызыўны́ узро́ст
у ста́лым узро́сце bei Jáhren, in fórtgeschrittenem Álter;
чалаве́к старо́га узро́сту ein hóchbetagter [hóchbejahrter] Mensch;
чалаве́к ста́лага узро́сту ein älterer [bejáhrter] Mensch;
аднаго́ узро́сту gléichalt(e)rig;
усі́х узро́стаў áller Áltersstufen
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
out
1) (перадае́ вы́хад зь не́чага, выйма́ньне не́чага наво́нкі)
2) (азнача́е матэрыя́л)
3) (перадае́ заканчэ́ньне ста́ну або́ дзе́яньня)
4) (азнача́е пача́так або́ канец чаго́-н.)
во́нкавы,
нязго́да
•
- out of the question
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)