Míssetäter m -s, - уст. злачы́нец; грэ́шнік

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

law-breaker

[ˈlɔ,breɪkər]

n.

правапаруша́льнік -а, злачы́нец -ца m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

malefactor

[ˈmælɪfæktər]

n.

злачы́нец -ца m., ліхадзе́й -я m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

злы́дзень м. Bösewicht m -(e)s, -e, Míssetäter m -s, -; Verbrécher m -s, - (злачынец)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Kriminélle sub m -n, -n крыміна́льны злачы́нец

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

perpetrator

[ˈpɜ:rpətreɪtər]

n.

паруша́льнік зако́ну, вінава́ўца -ы m.& f., злачы́нец -ца m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

delinquent

[dɪˈlɪŋkwənt]

1.

adj.

1) які́ паруша́е зако́н; злачы́нны

2) неапла́чаны; пратэрмінава́ны (доўг, пада́так)

delinquent taxes — неапла́чаныя пада́ткі

2.

n.

злачы́нец -ца m., злачы́нка f.

juvenile delinquent — непаўнале́тні злачы́нец

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

prowler

[ˈpraʊlər]

n.

1) валацу́га -і m.; падазро́ны злачы́нец

2) марадэ́р -а m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Bösewicht m -(e)s, -er і -e

1) злачы́нец; ліхадзе́й

2) грэ́шнік

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

felon

[ˈfelən]

n.

злачы́нец -ца, крыміна́льнік -а m.

Murderers and thieves are felons — Забо́йцы і зладзе́і — крыміна́льнікі

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)