Verbum

ánkurbeln vt тэх. заво́дзіць, перан. прыво́дзіць у дзе́янне

Lóckung f -, -en

1) паляўн. прына́да (дзеянне)

2) спаку́са

Schöpfung f -, -en

1) стварэ́нне, твор

2) тварэ́нне (дзеянне)

Wírkung f -, -en

1) дзе́янне, уплыў;

in ~ tréten* уступі́ць у дзе́янне [у сі́лу];

in ~ sétzen прыве́сці ў дзе́янне;

séelische ~ мара́льны ўплыў;

~ áusüben уплыва́ць, рабі́ць уплыў;

séine ~ tun* рабі́ць свой уплыў

2) эфе́кт, вы́нік;

◊

Úrsache und ~ прычы́на і вы́нік

Ingángsetzung f - тэх. пуск (у ход), за́пуск, прывядзе́нне ў дзе́янне

Umkréisung f -, -en а(б)кружэ́нне (дзеянне)

2) навако́лле, асяро́ддзе