Hühnerhof

m -(e)s, -höfe птушы́ны двор

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

tavern

[ˈtævərn]

n.

1) тавэ́рна f.

2) карчма́ f., зае́зны двор

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Báuernhof

m -(e)s, -höfe (сяля́нскі) двор, гаспада́рка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Báuernschaft

f -

1) сяля́нства

2) (сяля́нскі) двор; гаспада́рка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Gehöft

n -(e)s, -e двор, сядзі́ба, ху́тар

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Lándgut

n -(e)s, -güter маёнтак, двор, паме́сце

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Hof

m -(e)s, Höfe

1) двор, сядзі́ба, ху́тар

◊ wéder Haus noch ~ háben — не мець ні кала́ ні двара́

2) двор (каралеўскі)

3) зае́зны двор

j-m den ~ máchen — заляца́цца да каго́-н.

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

quadrangle

[ˈkwɑ:dræŋgəl]

n.

1) чатырохку́тнік -а m.

2) чатырохку́тны двор або́ пляц, абкру́жаны дама́мі

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

courtyard

[ˈkɔrtjɑ:rd]

n.

двор, двара́ m. (пры до́ме), панадво́рак -ка m., дзядзі́нец -ца m. (пры за́мку)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

bailey

[ˈbeɪli]

n., pl. -eys

1) муры́ наво́кал за́мку

2) за́мкавы двор, абве́дзены мура́мі

•

- Old Bailey

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)