the sword

а) вайна́

б) сі́ла збро́і

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

тата́льны Totál-, totál;

тата́льная вайна́ totáler Krieg

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

лака́льны örtlich; lokál;

лака́льная вайна́ lokáler Krieg

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Befréiungskrieg m -(e)s, -e вызвале́нчая вайна́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Bürgerkrieg m -(e)s, -e грамадзя́нская вайна́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Präventívkrieg [-vεn-] m -(e)s, -e прэвентыўная вайна́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Ráubkrieg m -(e)s, -e захо́пніцкая вайна́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Wéltkrieg m -(e)s, -e сусве́тная вайна́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

імперыялісты́чны imperialístisch;

імперыялісты́чная вайна́ гіст. der imperialístische Krieg

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

інтыфа́да ж. паліт. (вайна ў Палесціне) Intifáda f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)