Ordonnánzoffizier

m -s, - афіцэ́р для даручэ́нняў; афіцэ́р су́вязі; ардына́рац; веставы́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

field officer

штаб-афіцэ́р (ад маёра да палко́ўніка)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Resérveoffizier

[-və-]

m -s, -e афіцэ́р запа́су

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Únteroffizier

m -s, -e у́нтэр-афіцэ́р, падафіцэ́р

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Generálstäbler

m -s, - афіцэ́р генера́льнага шта́ба, генштабі́ст

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Wáffenoffizier

m -s, -e афіцэ́р збройнатэхні́чнай слу́жбы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

brass hat

Sl.

1) вышэ́йшы афіцэ́р

2) сано́ўнік -а m., высо́кі ўрадо́вец

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Sícherheitsoffizier

m -(e)s, -e афіцэ́р слу́жбы бяспе́кі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

служы́вы м. уст. разм. Soldát m -en, -en; Militär m -s, -s (афіцэр)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

naval

[ˈneɪvəl]

adj.

1) марскі́, флёцкі

a naval officer — марскі́ афіцэ́р

2) naval forces — вае́нна-марскі́я сі́лы (дзяржа́вы)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)