вядзёрны

1. Éimer ;

2. (ёмістасцю з адно вядро) éinen Éimer fássend

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Evangel

[ɪˈvændʒəl]

n.

адно́ з чатыро́х эва́нгельляў (Мацьве́я, Ма́рка, Лукі́ ці Я́на)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

go together

хадзі́ць, сымпатызава́ць адно́ аднаму́, любі́цца (пра хлапца́ й дзяўчы́ну)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

reihúm

adv уce па чарзе́, адно́ за адны́м

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

éinerléi

adv inv усё ро́ўна, усё адно́, абыцкава

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

verwéchseln

vt (пера)блы́таць, прыма́ць адно́ за друго́е

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

totalisíeren

vt аб’ядно́ўваць у адно́ цэ́лае; падсумо́ўваць; абагульня́ць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

eins

num

1) адно́

2) адзі́н, раз (пры ліку)

halb ~ — пало́ва пе́ршай

álles ~ — усё адно́

wir sind ~ — мы ў зго́дзе

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

confluent

[ˈkɑ:nfluənt]

1.

adj.

які́я зьліва́юцца ў адно́

2.

n.

прыто́к -у m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

знасі́ць​II (у адно месца) hínbringen* vt, híntragen* vt; fórttragen* vt, fórtbringen* vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)