daunt

[dɔnt]

v.t.

1) стра́шыць; запало́хваць

2) адбіва́ць ахво́ту; адпу́жваць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

ábklopfen vt

1) выбіва́ць; адбіва́ць

2) мед. высту́кваць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

discourage

[dɪsˈkɜ:rɪdʒ]

v.t.

1) адбіва́ць ахво́ту, адахво́чваць; абезнадзе́йваць

2) адпу́жваць, адпало́хваць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

dispirit

[dɪˈspɪrɪt]

v.t.

1) прыгнята́ць, псава́ць настро́й, засмуча́ць

2) адбіва́ць ахво́ту, абезнадзе́йваць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

run off

а) аддрукава́ць, вы́друкаваць; адбіва́ць, рабі́ць ко́піі

б) уцяка́ць

в) сьцяка́ць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

paríeren II vt

1) пары́раваць, адбіва́ць (удар)

2) асадзі́ць (каня)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

wíderstrahlen, widerstráhlen

1. vt адбіва́ць, адсве́чваць

2. vi адбіва́цца, адсве́чвацца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ábwendig a няве́рны, здра́длівы;

j-n ~ máchen адбіва́ць каго́-н., адця́гваць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

dishearten

[dɪsˈhɑ:rtən]

v.t.

1) адбіва́ць ахво́ту

don’t be disheartened — ня па́дай ду́хам

2) наво́дзіць тугу́, засмуча́ць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

zurückstrahlen

1. vt адбіва́ць (святло і г.д.)

2. vi (s) адбіва́цца, адлюстро́ўвацца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)