Verbum

імунітэ́т м

1. мед, біял, тс перан Immunität f -, Únempfindlichkeit -(да чаго-н gégen A);

2. юрыд Immunität f -;

дыпламаты́чны імунітэ́т Immunität des [éines] Diplomáten, Diplomátenimmunität f

прывяза́ць

1. ánbinden* vt, féstbinden* аддз vt; ánknüpfen vt;

2. перан (an sich) fésseln vt; (an sich) zíehen* vt, j-m Sympathíe éinflößen, für sich éinnehmen*

раздушы́ць

1. zerdrücken vt, zerquétschen vt, zermáhlen vt; überfáhren* vt (пераехаць);

раздушы́ць наго́ю zertréten* vt;

2. (задушыць) erdrücken vt;

3. перан разм (нанесці паражэнне) zerschméttern vt

раса́​^III ж метэар, тс перан Tau m -es;

мо́кры ад расы táufeucht;

◊ паку́ль со́нца ўзы́дзе, рас во́чы вы́есць ≅ indéssen das Gras wächst, verhúngert der Gaul

экста́з м псіхал, тс перан Ekstáse f -, -n; Verzückung f -, -en, höchste Begéisterung;

прыве́сці ў экста́з in Ekstáse versétzen;

прыйсці́ ў стан экста́за in Ekstáse [Verzückung] geráten*

абру́шыцца разм

1. (рынуцца куды-н, на каго-н) sich stürzen, stürzen vi (s);

2. перан (напасці на каго-н) über j-m hérfallen* vi (s)

абскака́ць

1. (вакол каго-н, чаго-н) um j-m, um etw. (A) galoppíeren vi; umréiten* vt;

2. перан (апярэдзіць у чым-н) j-m überhólen

адве́сці

1. (даставіць каго-н куды-н) bríngen* vt;

2. перан (адхіліць) áblehnen vt, zurückweisen* vt;

3. (выдзеліць для якой-н мэты) zúweisen* vt, ánweisen* vt

свяці́ла н

1. астр (нябеснае) Hímmelskörper m -s, -; Hímmelslicht n -(e)s (пра сонца);

дзённае свяці́ла паэт die Sónne;

2. перан Prominénte (sub) m -n, -n

ссо́хнуць

1. гл ccoxнyцца;

2. (засохнуць) trócken wérden, vertrócknen vi (s); éintrocknen vi (s), verdórren vi (s);

3. перан (dahín)síechen vi (s), verkümmern vi (s)