парсю́к м. ber m -s, -, Kiler m -s, -; груб. (пра чалавека) Fttwanst m -es, -wänste

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

сла́біць

1. безас.:

мяне́ сла́біць ich hbe Drchfall;

2. (пра лякарства) bführen vi, purgeren vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

спапяле́ць, спапялі́цца

1. nederbrennen* аддз. vi, sich in sche verwndeln;

2. (пра валасы) grau wrden

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

старамо́дны ltmodisch; nmodern;

старамо́дны чалаве́к ein rǘckständiger Mensch;

быць старамо́дным (пра чалавека) ltmodische nsichten hben

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

старгава́цца (пра кошт, тс. перан.) sich inigen (auf A), überinkommen* аддз. vi (s), hndeleinig wrden

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

струхле́ць, струхне́ць vermdern vi (s), verwsen vi (s); bufällig wrden (пра хату і г. д.)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

анекдо́т м.

1. Witz m -(e)s, -e;

2. (пра гістарычную асобу) Anekdte f -, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

бабэ́хнуць разм., баба́хнуць разм. (выстраліць, гучна ўдарыць) krchen vi; knllen vi, dnnern vi (пра гармату)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

бязме́жны

1. (бяскрайні) unndlich, ndlos; grnzenlos;

2. (моцны, глыбокіпра пачуцці):

бязме́жнае каха́нне grnzenlose Lebe

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

бязме́рны

1. (які немагчыма вымераць) mßlos, nermesslich;

2. перан. (глыбокі, моцны, пра пачуцці) tief, stark

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)