Verbum

наблі́зіцца sich nähern; náhen vi (s) (высок.) (да каго-н., чаго-н. D); heránkommen* vi (s) (an A); heránrücken vi (s);

наблі́зіцца да перадвае́ннага [давае́ннага] ўзро́ўню sich dem Vórkriegsstand nähern

навалі́ць

1. áufhäufen vt; áuftürmen vt (нагрувасціць); zusámmenwerfen* vt (накідаць);

2. (абцяжарваць, турбаваць) áufbürden vt, áufladen* vt (на каго-н. D);

навалі́ла шмат сне́гу es ist viel Schnee gefállen

нагавары́ць

1. (сказаць многа чаго-н.) zusámmenreden vt; viel dahérreden;

2. перан. (узвесці паклёп на каго-н.) j-n verléumden;

нагавары́ць тэкст на сту́жку éinen Text auf Band spréchen*

наязджа́ць

1. (на каго-н., на што-н.) ánfahren* vi (s), ánprallen vi (s) (an, gégen A), fáhren* vi (s) (gégen A);

2. (з’ехацца) (in Ménge) zusámmenkommen* vi (s)

падазрэ́нне н. Verdácht m -(e)s; Verdächtigung f -;

выкліка́ць падазрэ́нне ў каго-н. bei j-m Verdácht errégen;

наклі́каць на сябе́ падазрэ́нне sich verdächtig máchen, in Verdácht kómmen* [geráten*]

вывуча́ць, вы́вучыць

1. (што-н.) lérnen vt; erlérnen vt;

вывуча́ць няме́цкую мо́ву Deutsch lérnen;

2. (каго-н чаму-н.) léhren vt;

3. (даследаваць) fórschen vt, erfórschen vt; studíeren vt

вы́смактаць áussaugen* vt;

◊

вы́смактаць з па́льца што-н. sich (D) etw. aus den Fíngern sáugen* ;

вы́смактаць усе́ со́кі з каго-н. j-n áussaugen* ; j-m álle Säfte áuspressen

прылічэ́нне н.

1. Éinberechnen n -s, Hinzúrechnung f -, -en, Hinzúzählung f -, -en;

2. (прызначэнне) Beórderung f -, -en, Ábkommandierung f -, -en;

3. (улік каго-н.) Éinreichung f -, Éinbeziehen n -s

раўня́ць

1. gléichmachen аддз. vt, áusgleichen vt;

раўня́ць рады́ вайск. die Réihen (áus)ríchten;

2. разм. (каго-н. з кім-н.) j-n j-m gléichstellen аддз. [gléichsetzen аддз.]

палява́нне н. Jagd f -, -en (на каго-н. auf A);

пайсці́ на палява́нне auf die Jagd géhen*;

адпра́віцца на палява́нне zur Jagd áufbrechen*;

палява́нне пачына́ецца die Jagd geht auf [begínnt]