awful
1) жахлі́вы; стра́шны, страшэ́нны
2) informal надзвыча́йны, жу́дасны; ве́льмі благі́, брыдкі́
3) го́дны глыбо́кае паша́ны, дасто́йны; ве́лічны, імпаза́нтны
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
awful
1) жахлі́вы; стра́шны, страшэ́нны
2) informal надзвыча́йны, жу́дасны; ве́льмі благі́, брыдкі́
3) го́дны глыбо́кае паша́ны, дасто́йны; ве́лічны, імпаза́нтны
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
vacate
1) звальня́ць, апаражня́ць (
2) пакіда́ць незаня́тым (ме́сца, стано́вішча)
3) скасо́ўваць; анулява́ць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
lodge
1) ха́тка, да́ча
2) лёжа (масо́нская)
3) варто́ўня
1) даць прыту́лак або́ начле́г
2) даць кватэ́ру
3) заяўля́ць, падава́ць
1) засяля́цца (у зае́зным двары́, гатэ́лі)
2) найма́ць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
заня́ць
1. (тэрыторыю, месца, пасаду) éinnehmen*
заня́ць горад
заня́ць
заня́ць ме́сца Platz néhmen*;
заня́ць пе́ршае ме́сца (у спаборніцтве) den érsten Platz [Rang] belégen;
заня́ць паса́ду éine Stélle éinnehmen*; ein Amt bekléiden; éine Díenststellung ínnehaben*;
2. (запоўніць прамежак часу) in Ánspruch néhmen*;
3. (зацікавіць) interessíeren
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
stören
1) перашкаджа́ць, заміна́ць (каму-н.)
2) непако́іць, турбава́ць (каго-н.)
3) паруша́ць (
4)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
guest
1) госьць го́сьця
2) пастая́лец -ьца
3) спэцыя́льна запро́шаны дакла́дчык, прамо́ўца або́ арты́ст
4)
1) гасьці́нны, для гасьце́й
2) запро́шаны
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
room
1)
2) аўдыто́рыя, пу́бліка
3) ме́сца
4) магчы́масьць, прасто́ра для дзе́яньня
v.
1) кватарава́ць
2) разьмяшча́ць па пако́ях
•
- rooms
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
nasty
1) агі́дны, бру́дны (пра
2) мара́льна бру́дны, ні́зкі; непрысто́йны, паску́дны (пра сло́вы)
3) ве́льмі непрые́мны, благі́, ліхі; паску́дны (пра надво́р’е, хваро́бу)
4) з дрэ́ннай, паску́днай нату́рай; зласьлі́вы; капры́зны; невыно́сны для і́ншых
5) небясьпе́чны
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
airy
1) ве́траны, з праве́вам
2) лёгкі; даліка́тны
3) уя́ўны, нерэа́льны
4) бестурбо́тны; вясёлы
5)
6) ганары́сты, фанабэ́рысты
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
engage
1) забавя́зваць (абяца́ньнем ці кантра́ктам)
2) заруча́ць (малады́х)
3) займа́ць (час)
4) найма́ць; замаўля́ць за́гадзя (біле́ты,
5) прыця́гваць (ува́гу да сябе)
6)
7) атакава́ць, пачына́ць бой ці бітву́
2.1) забавя́звацца
2) займа́цца, браць удзе́л
3) уступа́ць у бой (бо́йку)
4)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)