decided
1) выра́зны, пэ́ўны, бясспрэ́чны
2)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
decided
1) выра́зны, пэ́ўны, бясспрэ́чны
2)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
husky
I1) сухі́ (пра ка́шаль), хры́плы (пра го́лас)
2) з луско́ю, у шалупі́ньні
3) informal ро́слы,
сібі́рская ла́йка
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
stout
1) мажны́, таўсты́, то́ўсты, дзябёлы, паўнаце́лы (пра чалаве́ка)
2) мо́цна збудава́ны,
3) му́жны; адва́жны
4) непадаўкі́; упа́рты, заця́ты
5)
1) мо́цнае, цёмнае пі́ва
2) мажны́ чалаве́к
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
márkig
1)
ein ~es Gesícht энергі́чны твар;
ein ~es Wort мо́цнае сло́ўца
2) мазгавы́
3)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Zúnder
1)
2)
~ bekómmen
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
stiff
1) цьвярды́, нягну́ткі
2) тугі́
3) адубяне́лы
4) наця́гнуты; сухі́
5) заця́ты, упа́рты
6)
7)
8) суро́вы
9)
10) informal завысо́кі, непамярко́ўны
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
hefty
1) цяжкі́
2) вялі́кі й
3) зна́чны, вялі́кі
мо́цна
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
trótzdem
1.
er ging fort, ~ es stark régnete ён пайшо́ў, нягле́дзячы на то́е, што [хоць] ішо́ў
2.
es régnete stark, ~ ging er fort ішо́ў
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
resilient
1) пру́гкі, пру́ткі, элясты́чны
2) жыцьцяра́дасны,
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
blubber
1) во́рвань
2)
раўсьці́, го́ласна пла́каць, лямантава́ць
3.гавары́ць з пла́чам
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)