Verbum

імпэ́т м.

1. Héftigkeit f -, Úngestüm n -(e)s;

2. перан. (запал) Féurigkeit f -, Léidenschaftlichkeit f -

ірацыяна́льны філас., матэм., тс. перан. Írrational-, írrational, irrationéll;

ірацыяна́льны лік матэм. irrationále Zahl, Irrationálzahl f -, -en

кага́л м.

1. гіст. (яўрэйская грамада) Kahál m -s, -s;

2. перан. (шумны натоўп) lärmende Ménschenmenge

каламу́тны

1. trüb, trübe;

2. перан. getrübt, verschléiert;

◊

ву́дзіць ры́бу ў каламу́тнай вадзе́ im Trüben físchen

камедыя́нт м.

1. уст. Komödiánt m -en, -en, Scháuspieler m -s, -;

2. перан. Héuchler m -s, -

нахлы́нуць herbéiströmen vi (s); zusámmenströmen vi (s) (тс. перан.);

на яго нахлы́нулі ўспамі́ны Erínnerungen überfíelen ihn

нашэ́сце н. Éinfall m -(e)s, -fälle; Invasión [-vɑ-] f -, -en (тс. перан.);

нашэ́сце саранчы́ Héuschreckenplage f -

няўсто́йлівасць ж.

1. тэх. Ínstabilität f -;

2. перан. Labilität f -; Únbeständigkeit f -; Wánkelmütigkeit f - (пра чалавека)

паве́рка ж. (пераклічка) вайск., тс. перан. Appéll m -(e)s, -e;

на паве́рку разм. in Wírklichkeit

папялі́шча н.

1. (пажарышча) Brándstätte f -, -n;

2. перан. (родны дом) éigenes Haus; éigener Herd (высок.)