specific
1) канкрэ́тны
2) характэ́рны, уласьці́вы
3) спэцыфі́чны
4)
спэцыфі́чны сро́дак (лек)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
specific
1) канкрэ́тны
2) характэ́рны, уласьці́вы
3) спэцыфі́чны
4)
спэцыфі́чны сро́дак (лек)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
summary
падсумава́ньне; рэзюмэ́
1) сьці́слы, каро́ткі
2) безадкла́дны
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
turnout
1) ма́са прысу́тных
2) аб’ём выпуска́най праду́кцыі, вы́пуск праду́кцыі
3) чыгу́начны разье́зд
4) ча́стка даро́гі для абго́ну
5)
а) страйк -у
б) страйко́вец -ўца, забасто́ўшчык -а
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
ábspielen
1.
1) ады́грываць (у каго
2) ігра́ць па но́тах
3)
2. ~, sich адбыва́цца, мець ме́сца, разго́ртвацца (аб падзеях);
wo spielte es sich ab? дзе гэ́та
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
accessible
1) дасту́пны
2) лёгкадасту́пны; з до́брым дае́здам
3) ная́ўны, ве́дамы
•
- accessible to
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
Genúss
1) асало́да; задавальне́нне;
~ bíeten
2) карыста́нне; спажыва́нне (ежы);
das war ein ~ гэ́та
willst du den ~, so nimm auch den Verdrúss
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
verbléiben
bei séiner Méinung ~ заста́цца пры сваёй ду́мцы;
es dabéi ~ lássen
mit bésten Grüßen verbléibe ich… шлю сардэ́чнае прывіта́нне і застаю́ся Ваш… (у канцы ліста)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
чалаве́к
дзелавы́ чалаве́к Geschäftsmann
выда́тны чалаве́к ein hervórragender Mensch, éine hervórragende Persönlichkeit;
звыча́йны чалаве́к ein (ganz) gewöhnlicher Mensch, ein Dútzendmensch;
нас
сям’я́ з пяці́ чалаве́к éine fünfköpfige Famíli¦e
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
attendance
1) наве́дваньне
2) прысу́тныя
3) апе́ка
•
- dance attendance on
- in attendance
- take attendance
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
дыпламаты́чны diplomátisch;
дыпламаты́чны ко́рпус das diplomátische Korps [ko:r];
дыпламаты́чная по́шта Diplomátengepäck
устанаві́ць дыпламаты́чныя адно́сіны з якой
адкры́ць дыпламаты́чнае прадстаўні́цтва éine diplomátische Vertrétung éinrichten;
гэ́та
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)