мно́гія
1. víele;
у мно́гіх дачыне́ннях in víeler(lei) Hínsicht, in máncher Bezíehung;
2.
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
мно́гія
1. víele;
у мно́гіх дачыне́ннях in víeler(lei) Hínsicht, in máncher Bezíehung;
2.
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
Mítesser
I
II
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
пераня́ць übernéhmen*
пераня́ць ле́пшае
пераня́ць што
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
міг
на міг für éinen Áugenblick;
у
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
another
1) і́ншы
2) яшчэ́
3) другі́
1) яшчэ́
2) і́ншы
•
- one after another
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
slang
1) размо́ўная гу́тарка
2) слэнг, жарго́н -у
v.
ла́яць, зьневажа́ць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
ten
1) дзе́сяць
2) дзесяцёра (дзяце́й, людзе́й); дзесяцёх (хлапцо́ў)
3) дзяся́так -ка, дзесято́к -ка́
4) дзяся́тка
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
Vórdermann
1) які́ стаі́ць напе́радзе (тс.вайск.)
2) старэ́йшы (званнем, рангам, пасадай і г.д.)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Túchfühlung
1)
2) це́сная су́вязь, канта́кт
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
nebeneinander, Nebeneinkommen
I nebeneinánder
II Nébeneinkommen
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)