Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 8-е выданне (правапіс да 2008 г.)

Скарачэнні

любование

любаванне, -ння ср.

любоваться

несовер. любавацца

любовник

1) палюбоўнік, -ка муж.

2) (влюблённый) каханак, -нка муж.

любовница

1) палюбоўніца, -цы жен.

2) (влюблённая) каханка, -кі жен.

любовно

нареч. з любасцю

любовно относиться к чему-либо — з любасцю адносіцца да чаго-небудзь

любовный

любоўны

любовная лирика — любоўная лірыка

любовный взгляд — любоўны позірк

любовное отношение к делу — любоўныя адносіны да справы

любовь

жен.

1) (привязанность) любоў, род. любві жен., любасць, -ці жен.

любовь к отечеству — любоў (любасць) да бацькаўшчыны

любовь к людям — любоў (любасць) да людзей

братская любовь — брацкая (братняя) любоў

материнская любовь — мацярынская любоў

2) (чувственное влечение) каханне, -ння ср., любоў, род. любві жен.

объясняться в любви — прызнавацца ў каханні

жениться по любви — жаніцца па любві

3) (склонность, расположение, влечение) любасць, -ці жен., замілаванне, -ння ср.

с любовью — з любасцю, з замілаваннем

питать любовь к кому-чему — любіць каго-што

из любви к искусству шутл. — з любасці да справы

любознательность

цікаўнасць, -ці жен.

(пытливость) дапытлівасць, -ці жен.

любознательный

цікаўны

(пытливый) дапытлівы

любой

1) прил. любы, кожны

(всякий) усякі

(каждый) кожны

любой ценой — любой цаной

в любое время — у любы час

2) сущ. любы, -бога муж., кожны, -нага муж.

любой из вас — любы з вас