Verbum

восприняться

успрыняцца

(приняться, признаться — ещё) прыняцца

восприятие

психол. успрыманне, -ння ср.

восприять

совер. книжн. уст. см. воспринять

воспроизведение

ср.

1) (действие) узнаўленне, -ння ср.

аднаўленне, -ння ср., прыпамінанне, -ння ср.

перадача, -чы жен.

см. воспроизводить

2) (репродукция) рэпрадукцыя, -цыі жен.

(копия) копія, -піі жен.

(перепечатка) перадрук, -ку муж.

(изложение) выклад, -ду муж., пераказ, -зу муж.

воспроизведённый

1) узноўлены

2) адноўлены

прыпомнены

перададзены

3) рэпрадуктаваны

перадрукаваны

выкладзены

пераказаны

см. воспроизвести

воспроизвести

совер.

1) узнавіць

2) (воссоздать в памяти) аднавіць

прыпомніць

(передать) перадаць

см. воспроизводить

3) (репродуцировать) рэпрадуктаваць

(копировать) скапіраваць

(перепечатать) перадрукаваць

(изложить) выкласці, пераказаць

воспроизводитель

узнаўляльнік, -ка муж.

воспроизводительница

узнаўляльніца, -цы жен.

воспроизводительный

узнаўленчы

воспроизводить

несовер.

1) узнаўляць

воспроизводить капитал — узнаўляць капітал

2) (воссоздавать в памяти) аднаўляць

(припоминать) прыпамінаць

(передавать) перадаваць

мысленно воспроизводить события юности — у думках аднаўляць падзеі юнацтва

он тщетно воспроизводил забытые черты лица — ён марна прыпамінаў забытыя рысы твару

перевод хорошо воспроизводит дух оригинала — пераклад добра перадае дух арыгінала

3) (репродуцировать) рэпрадуктаваць

(копировать) капіраваць

(перепечатывать) перадрукоўваць

(излагать) выкладаць, пераказваць