Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 8-е выданне (правапіс да 2008 г.)

Скарачэнні

долёживаться

далежвацца

должать

несовер. уст. браць у доўг, рабіць даўгі, пазычаць, завінавачвацца

должен

в знач. сказ.

1) (иметь долг) вінен, вінават

он мне должен десять рублей — ён мне вінен (вінават) дзесяць рублёў

2) (быть обязанным что-либо делать) павінен

мы не должны бояться трудностей — мы не павінны баяцца цяжкасцей

при выражении вероятности, предполагаемой неизбежности переводится ещё личными формами от глаголов мець и (для прошедшего времени) мецца

он скоро должен вернуться — ён хутка мае (павінен) вярнуцца

она должна была прийти ещё вчера — яна мелася (павінна была) прыйсці яшчэ ўчора

для выражения значения: быть вынужденным — переводится также личными формами от глагола мусіць

она должна была это сделать — яна мусіла (павінна была) гэта зрабіць

долженствование

ср. книжн. неабходнасць, -ці жен., павіннасць, -ці жен.

долженствовать

несовер. книжн. уст. быць неабходным, быць павінным

долженствующий

прил. книжн. неабходны, належны

должник

прям., перен. даўжнік, -ка муж.

должница

даўжніца, -цы жен.

должно

безл. в знач. сказ. трэба, патрэбна

(необходимо) неабходна

(полагается) належыць

работать, как должно — працаваць як след (як належыць)

говорить то, что должно — гаварыць тое, што трэба (што неабходна)

так не должно поступать — так нельга (няможна, не трэба) рабіць

должно быть

вводн. сл. мабыць, мусіць

(вероятно) напэўна, пэўна