Verbum

владелец

уладальнік, -ка муж.

(хозяин чего-либо) гаспадар, -ра муж.

(собственник) уласнік, -ка муж.

владелица

уладальніца, -цы жен.

(хозяйка чего-либо) гаспадыня, -ні жен.

(собственница) уласніца, -цы жен.

владельческий

уладальніцкі

уласніцкі

владение

1) (обладание) валоданне, -ння ср., уладанне, -ння ср.

2) (действие) валоданне, -ння ср.

владение языком — валоданне мовай

3) (территория, находящаяся в чьей-либо власти) уладанне, -ння ср.

осматривать свои владения — аглядаць свае ўладанні

владетель

уст. уладальнік, -ка муж.

уладар, -ра муж.

владетельница

уладальніца, -цы жен.

уладарніца, -цы жен.

уладарка, -кі жен.

владетельный

уст. уладарны

владеть

несовер.

1) (иметь в своей собственности) валодаць, уладаць

владеть лесными богатствами — валодаць (уладаць) ляснымі багаццямі

2) (управлять) валодаць, уладаць

Англия долгое время владела Индией — Англія доўгі час валодала (уладала) Індыяй

3) (быть в состоянии действовать чем-либо) валодаць

(иметь способность действовать — ещё) служыць

боль ной не владеет рукой — хворы не валодае рукой

у больного рука не владеет — у хворага рука не служыць (не валодае)

4) (уметь обращаться с чем-либо, пользоваться чем-либо) валодаць

владеть оружием — валодаць зброяй

владеть иностранным языком — валодаць замежнай мовай

Владивосток

г. Уладзівасток, -ка муж.

владивостокский

уладзівастоцкі