Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 8-е выданне (правапіс да 2008 г.)

Скарачэнні

Мраморное море

Мармуровае мора

мраморный

прям., перен. мармуровы

мраморщик

мармуроўшчык, -ка муж.

мрачнеть

несовер. в разн. знач.

1) станавіцца змрочным

цямнець

хмурнець

станавіцца пахмурным

2) (становиться угрюмым, хмурым) станавіцца панурым

см. мрачный

мрачно

нареч.

1) змрочна

цёмна

хмурна

пахмурна

2) панура

см. мрачный

мрачность

1) змрочнасць, -ці жен.

цемната, -ты жен., цемра, -ры жен.

хмурнасць, -ці жен.

пахмурнасць, -ці жен.

2) панурасць, -ці жен.

см. мрачный

мрачный

1) (сумрачный) змрочны

(тёмный) цёмны

(хмурый) хмурны

(пасмурный) пахмурны

2) (угрюмый) пануры

(о настроении, о мыслях) сумны

мрачный день — пахмурны (хмурны, змрочны) дзень

мрачная ночь — змрочная (цёмная) ноч

мрачные своды — змрочныя скляпенні

мрачный взгляд — пануры (хмурны) погляд

мрачные мысли — сумныя думкі

мрачное настроение — сумны настрой

мрачное прошлое — цяжкае (змрочнае) мінулае