італья́нскі
прыметнік, адносны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
італья́нскі |
італья́нская |
італья́нскае |
італья́нскія |
| Р. |
італья́нскага |
італья́нскай італья́нскае |
італья́нскага |
італья́нскіх |
| Д. |
італья́нскаму |
італья́нскай |
італья́нскаму |
італья́нскім |
| В. |
італья́нскі (неадуш.) італья́нскага (адуш.) |
італья́нскую |
італья́нскае |
італья́нскія (неадуш.) італья́нскіх (адуш.) |
| Т. |
італья́нскім |
італья́нскай італья́нскаю |
італья́нскім |
італья́нскімі |
| М. |
італья́нскім |
італья́нскай |
італья́нскім |
італья́нскіх |
Крыніцы:
krapivabr2012,
piskunou2012,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
італья́нскі италья́нский;
○ ~кае акно́ — италья́нское окно́;
~кая бухгалтэ́рыя — италья́нская бухгалте́рия
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
італья́нскі, ‑ая, ‑ае.
Які мае адносіны да Італіі, італьянцаў, належыць ім. Італьянская мова. Італьянскае мастацтва.
•••
Італьянскае акно гл. акно.
Італьянская бухгалтэрыя гл. бухгалтэрыя.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
італья́нскі itali¦énisch
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
італья́нцы, -аў, адз. -нец, -нца, м.
Народ, які складае асноўнае насельніцтва Італіі.
|| ж. італья́нка, -і, ДМ -нцы, мн. -і, -нак, ж.
|| прым. італья́нскі, -ая, -ае.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
белару́ска-італья́нскі
прыметнік, адносны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
белару́ска-італья́нскі |
белару́ска-італья́нская |
белару́ска-італья́нскае |
белару́ска-італья́нскія |
| Р. |
белару́ска-італья́нскага |
белару́ска-італья́нскай белару́ска-італья́нскае |
белару́ска-італья́нскага |
белару́ска-італья́нскіх |
| Д. |
белару́ска-італья́нскаму |
белару́ска-італья́нскай |
белару́ска-італья́нскаму |
белару́ска-італья́нскім |
| В. |
белару́ска-італья́нскі (неадуш.) белару́ска-італья́нскага (адуш.) |
белару́ска-італья́нскую |
белару́ска-італья́нскае |
белару́ска-італья́нскія (неадуш.) белару́ска-італья́нскіх (адуш.) |
| Т. |
белару́ска-італья́нскім |
белару́ска-італья́нскай белару́ска-італья́нскаю |
белару́ска-італья́нскім |
белару́ска-італья́нскімі |
| М. |
белару́ска-італья́нскім |
белару́ска-італья́нскай |
белару́ска-італья́нскім |
белару́ска-італья́нскіх |
Крыніцы:
piskunou2012.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
а́ўстра-італья́нскі
прыметнік, адносны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
а́ўстра-італья́нскі |
а́ўстра-італья́нская |
а́ўстра-італья́нскае |
а́ўстра-італья́нскія |
| Р. |
а́ўстра-італья́нскага |
а́ўстра-італья́нскай а́ўстра-італья́нскае |
а́ўстра-італья́нскага |
а́ўстра-італья́нскіх |
| Д. |
а́ўстра-італья́нскаму |
а́ўстра-італья́нскай |
а́ўстра-італья́нскаму |
а́ўстра-італья́нскім |
| В. |
а́ўстра-італья́нскі (неадуш.) а́ўстра-італья́нскага (адуш.) |
а́ўстра-італья́нскую |
а́ўстра-італья́нскае |
а́ўстра-італья́нскія (неадуш.) а́ўстра-італья́нскіх (адуш.) |
| Т. |
а́ўстра-італья́нскім |
а́ўстра-італья́нскай а́ўстра-італья́нскаю |
а́ўстра-італья́нскім |
а́ўстра-італья́нскімі |
| М. |
а́ўстра-італья́нскім |
а́ўстра-італья́нскай |
а́ўстра-італья́нскім |
а́ўстра-італья́нскіх |
Крыніцы:
piskunou2012.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
фра́нка-італья́нскі
прыметнік, адносны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
фра́нка-італья́нскі |
фра́нка-італья́нская |
фра́нка-італья́нскае |
фра́нка-італья́нскія |
| Р. |
фра́нка-італья́нскага |
фра́нка-італья́нскай фра́нка-італья́нскае |
фра́нка-італья́нскага |
фра́нка-італья́нскіх |
| Д. |
фра́нка-італья́нскаму |
фра́нка-італья́нскай |
фра́нка-італья́нскаму |
фра́нка-італья́нскім |
| В. |
фра́нка-італья́нскі (неадуш.) фра́нка-італья́нскага (адуш.) |
фра́нка-італья́нскую |
фра́нка-італья́нскае |
фра́нка-італья́нскія (неадуш.) фра́нка-італья́нскіх (адуш.) |
| Т. |
фра́нка-італья́нскім |
фра́нка-італья́нскай фра́нка-італья́нскаю |
фра́нка-італья́нскім |
фра́нка-італья́нскімі |
| М. |
фра́нка-італья́нскім |
фра́нка-італья́нскай |
фра́нка-італья́нскім |
фра́нка-італья́нскіх |
Крыніцы:
piskunou2012.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
Італьянскі саюз працы 5/173
Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)
Італьянскі сацыяльны рух (фаш. партыя) 5/172, 173
Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)