яўрэ́й

назоўнік, агульны, адушаўлёны, асабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз. мн.
Н. яўрэ́й яўрэ́і
Р. яўрэ́я яўрэ́яў
Д. яўрэ́ю яўрэ́ям
В. яўрэ́я яўрэ́яў
Т. яўрэ́ем яўрэ́ямі
М. яўрэ́ю яўрэ́ях

Крыніцы: nazounik2008, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

яўрэ́й,

гл. яўрэі.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

яўрэ́й м. Júde m -n, -n; Hebräer m -s, - (у Палесціне)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

евре́й яўрэ́й, -рэ́я м.;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Jew [dʒu:] n. яўрэ́й; яўрэ́йка;

the Jews яўрэ́і

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

Hebrew​1 [ˈhi:bru:] n.

1. яўрэ́й; яўрэ́йка

2. іўры́т

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

Żyd

м. габрэй, жыд, яўрэй

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

Júde m -n, -n яўрэ́й

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

sabra [ˈsɑ:brə] n. са́бра; яўрэ́й, які́ нарадзіўся ў Ізра́ілі (не імігрант)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

Jewish [ˈdʒu:ɪʃ] adj. яўрэ́йскі;

Her husband is Jewish. Яе муж яўрэй.

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)