Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)
яе́чняж. яи́чница
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
яе́чняі (разм.) яе́шня, -і, ж.
Ежа з разбітых і запечаных у тлушчы яец (у 2 знач.).
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
яе́чня, ‑і, ж.
Ежа з разбітых і запечаных у тлушчы яец. На снеданне гаспадыня падала яечню: на вялікай скавародцы гарэлі сонцамі паміж апетытных кавалкаў румянага сала штук шэсць жаўткоў.Шамякін.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
яечня, яешня
Слоўнік сінонімаў і блізказначных слоў, 2-е выданне (М. Клышка, правапіс да 2008 г.)
яе́чняж, яе́шняжкулÉierkuchen m -s, -, Omelett [ɔm(ə)´lɛt] n -s, -e i -s, Omelétte f -, -n; Rühr¦ei n -(e)s, -er (боўтаная); Spíegel¦ei n (нябоўтаная)
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
яи́чницаяе́чня, ні ж.;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
яе́шняж., разг., см.яе́чня
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
глазу́нья(яичница)яе́чня, -ні ж.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
fried[fraɪd]adj. сма́жаны;
fried eggsяе́чня
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)