apple [ˈæpl] n. я́блык

♦

the apple of one’s eye не́шта ве́льмі дараго́е; ве́льмі дарагі́ чалаве́к;

the apple of discord я́блык разла́ду

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

зачарвівець, ‑ее; зак.

Разм. Стаць чарвівым. Яблык зачарвівеў.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

цвердаваты, ‑ая, ‑ае.

Не зусім цвёрды. Цвердаваты яблык.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

гнілаваты, ‑ая, ‑ае.

Трохі гнілы; з гніллю. Гнілаваты яблык.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

eyeball

[ˈaɪbɔl]

n.

во́чны я́блык

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

даспелы, ‑ая, ‑ае.

Які даспеў, стаў спелым. Даспелае жыта. Даспелы яблык.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

apple of discord

я́блык нязго́ды

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

хвосцік назоўнік | мужчынскі род

  1. гл. хвост.

  2. Кончык, частка чаго-н., якая выступае.

    • Яблык з хвосцікам.

  3. 3 хвосцікам (размоўнае) — з лішкам, з невялікім дадаткам.

    • Тры гады з хвосцікам.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (2002, правапіс да 2008 г.)

ада́маў: ~мава галава́ ада́мова голова́;

а. я́блык — ада́мово я́блоко

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)

наабчышчаць, ‑аю, ‑аеш, ‑ае; зак., чаго.

Абчысціць вялікую колькасць чаго‑н. Наабчышчаць яблык.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)