эмігры́раваць, -рую, -руеш, -руе; -руй; зак. і незак.

Перасяліцца (перасяляцца) са сваёй радзімы ў іншую краіну.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

эмігры́раваць

дзеяслоў, непераходны, незакончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне

Цяперашні час
адз. мн.
1-я ас. эмігры́рую эмігры́руем
2-я ас. эмігры́руеш эмігры́руеце
3-я ас. эмігры́руе эмігры́руюць
Прошлы час
м. эмігры́раваў эмігры́равалі
ж. эмігры́равала
н. эмігры́равала
Загадны лад
2-я ас. эмігры́руй эмігры́руйце
Дзеепрыслоўе
цяп. час эмігры́руючы

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

эмігры́раваць

дзеяслоў, непераходны, закончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне

Будучы час
адз. мн.
1-я ас. эмігры́рую эмігры́руем
2-я ас. эмігры́руеш эмігры́руеце
3-я ас. эмігры́руе эмігры́руюць
Прошлы час
м. эмігры́раваў эмігры́равалі
ж. эмігры́равала
н. эмігры́равала
Загадны лад
2-я ас. эмігры́руй эмігры́руйце
Дзеепрыслоўе
прош. час эмігры́раваўшы

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

эмігры́раваць сов. и несов. эмигри́ровать

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

эмігры́раваць, ‑рую, ‑руеш, ‑руе; зак. і незак.

Ажыццявіць (ажыццяўляць) эміграцыю (у 1 знач.). Пасля яны [хлопцы] рагаталі нада мною, як гіены, а я шкадаваў, што мой прадзед не эмігрыраваў у Парагвай і асудзіў нашчадка на ганьбу і сорам. Караткевіч.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

эмігры́раваць

(лац. emigrare)

перасяляцца са сваёй краіны ў чужую па палітычных, эканамічных, рэлігійных ці іншых прычынах (параўн. імігрыраваць).

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)

эміграва́ць, эмігры́раваць áuswandern vi (s), emigríeren vi (s)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

emigrate [ˈemɪgreɪt] v. эміграва́ць, эмігры́раваць; перасяля́цца

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

emigrować

незак. эмігрыраваць;

emigrować do Kanady — эмігрыраваць у Канаду

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

áuswandern

vi (s) эмігры́раваць; вы́ехаць; перасялі́цца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)