Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)
шурпа́ты, -ая, -ае.
1. Нягладкі, з невялікімі няроўнасцямі.
Шурпатыя дошкі.
2.перан. Недапрацаваны, з хібамі, недахопамі.
Ш. стыль.
|| наз.шурпа́тасць, -і, ж.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
шурпа́ты
1. шерохова́тый; шерша́вый;
~тая падло́га — шерохова́тый пол;
~тая папе́ра — шерша́вая бума́га;
2.перен. шерохова́тый;
ш. стыль — шерохова́тый стиль
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
шурпа́ты, ‑ая, ‑ае.
1. Які мае нягладкую, з невялікімі няроўнасцямі паверхню. Шурпатыя дошкі. □ [Сцяпан] прыгнуў арэшыну, .. абшастаў рукою лістоту — раз-пораз пальцы намацвалі шурпатыя цвёрдыя каробачкі.Гіль.Трымаючыся за моцныя сукі, я ступіў да Зоні па тоўстым шурпатым камлі.Адамчык.// Нягладкі, агрубелы (пра скуру, цела, пакрытае такой скурай). А тут шурпатыя Трахімавы пальцы спрытна хапаюць яго за вуха, рыжая з сівізною барада набліжаецца аж да самага Уладзікавага носа і страшна шыпіць.Крапіва.Далонь.. [Надзежды Іванаўны] была шурпатая, мазолістая — жанчына не цуралася любой працы.Шамякін.Гладзіў.. [сына], цалаваў валасы, шурпатую абветраную шчаку.Лынькоў.// З густым ворсам (звычайна грубым, калючым). Ночы пад канец лета святлейшыя, пад раніцу халаднавата — не ратуе нават шурпатая даматканая коўдра.Навуменка.Было прыемна цяпер скінуць цесныя чаравікі, абкруціць нагу сухой і шурпатай анучкай, надзець шырокі.. бот.М. Стральцоў.
2.перан. Недапрацаваны, з хібамі, недахопамі. Толькі сэрца зловіць Шчырую прыязнасць у шурпатай мове.Буйло.Войцік прачытаў.. [матэрыял] і, нібы сам сабе, заўважыў, што для пачатку атрымалася нядрэнна, толькі стыль шурпаты.Машара.Гаварыў [Міход] ветла, спагадліва, ніводнага шурпатага слоўца.Сабаленка.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
шурпа́ты
1. (няроўны) úneben; rau (шорсткі);
2. (прастыль) hólprig
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
каструбава́ты, -ая, -ае.
Шурпаты, нягладкі.
Каструбаватая дошка.
|| наз.каструбава́тасць, -і, ж.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
закару́злы, -ая, -ае.
1. Агрубелы, шурпаты.
Закарузлыя рукі.
2.перан. Адсталы, закаснелы.
Закарузлая душа.
|| наз.закару́зласць, -і, ж.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)