ша́пік

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз. мн.
Н. ша́пік ша́пікі
Р. ша́піка ша́пікаў
Д. ша́піку ша́пікам
В. ша́пік ша́пікі
Т. ша́пікам ша́пікамі
М. ша́піку ша́піках

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

ша́пік м. разм. камерц. Verkáufsstand m -(e)s, -stände; Kiósk m -(e)s, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

кіёск, -а, мн. -і, -аў, м.

Невялікая будыніна для дробнага гандлю; шапік.

Газетны к.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

bookstall [ˈbʊkstɔ:l] n. кні́жны кіёск, ша́пік

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

bookstall

[ˈbʊkstɔl]

n.

кніжны ша́пік

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

newsstand

[ˈnu:zstænd]

n.

газэ́тны кіёск, ша́пік -а m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

kiosk, ~u

м. кіёск; шапік

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

budka

ж.

1. будка;

budka suflera — суфлёрская будка;

budka szoferska — кабіна кіроўцы; шафёрская кабіна;

2. шапік; кіёск;

budka z gazetami — газетны шапік (кіёск)

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

газе́тны Zéitungs-; Présse-;

газе́тнае паведамле́нне Zéitungsmeldung f -, -en, Préssemeldung f;

газе́тны ша́пік [кіёск] Zéitungsstand m -(e)s, -stände, Zéitungskiosk m -(e)s, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

booth

[bu:Ө]

n., pl. booths

1) ша́пік -а, кіёск -а, лато́к -ка́ m.

2) тэлефо́нная бу́дка

3) кабі́на для галасава́ньня

4) асо́бная адгаро́дка (у рэстара́не)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)