чы́йсьці, чыя́сьці, чыёсьці, займ. неазнач.

Які невядома каму належыць.

Пачуўся ч. стук.

Ляжала на стале чыясьці кніжка.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

чы́йсьці

займеннік, няпэўны, безасабовы

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. чы́йсьці чыя́сьці чыёсьці чые́сьці
Р. чыйго́сьці чыёйсьці чыйго́сьці чыі́хсьці
Д. чыйму́сьці чыёйсьці чыйму́сьці чыі́мсьці
В. чыйго́сьці (адуш.)
чы́йсьці (неадуш.)		 чыю́сьці чыёсьці чыі́хсьці
чые́сьці
Т. чыі́мсьці чыёйсьці чыі́мсьці чыі́місьці
М. чыі́мсьці чыёйсьці чыі́мсьці чыі́хсьці

Крыніцы: krapivabr2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

чы́йсьці, род. чыйго́сьці мест. неопр., м. че́й-то

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

чы́йсьці, чыйсьці, чыёсьці; займ.

неазначальны. Які невядома каму належыць. Маленькія камарыкі-таўкунчыкі кучкамі гулялі на сонцы, як бы чыясьці нявідная рука трэсла ў паветры маленькую сетачку. Колас. Я ўжо хацеў паспрабаваць шчасця, як раптам пачуў за спінай чыйсьці незнаёмы голас: — Ты што робіш тут, хлопчык? Шыловіч.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

чы́йсьці займ. неазн. wéssen auch ímmer, írgendéin

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

че́й-то мест. не́чы, чы́йсьці.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

не́йчы, не́йчага, не́йчаму, не́йчы (не́йчага), не́йчым, аб не́йчым, м.; не́йчая, не́йчай, не́йчую, ж.; не́йчае, не́йчага, не́йчае, не́йчым, аб не́йчым, н.; мн. не́йчыя; займ. неазнач.

Невядома чый, чыйсьці.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

czyjś

нечы; чыйсьці

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

czyjkolwiek

чый-небудзь; чыйсьці

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

дружалю́бны, ‑ая, ‑ае.

Прыязны, добразычлівы. Дружалюбныя адносіны. Дружалюбны чалавек. □ Што-о, што вы сказалі? — перабіў Рыгора чыйсьці далёка не дружалюбны голас. Гартны. // Заснаваны на дружбе, на прыязных адносінах; узаемна добразычлівы. Дружалюбная палітыка. Дружалюбныя дзяржавы. Дружалюбная размова.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)