хці́васць

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, жаночы род, 3 скланенне

адз.
Н. хці́васць
Р. хці́васці
Д. хці́васці
В. хці́васць
Т. хці́васцю
М. хці́васці

Крыніцы: krapivabr2012, nazounik2008, piskunou2012, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

хці́васць, -і, ж.

1. Празмернае імкненне задаволіць якое-н. жаданне.

Х. да яды.

2. Скупасць, сквапнасць, карыслівасць.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

хці́васць ж. жа́дность, а́лчность

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

хці́васць, ‑і, ж.

1. да чаго. Імкненне задаволіць ненасытнае жаданне чаго‑н. Гэтая хцівасць да грошай у Майбарады мяне дзівіць і абражае. Скрыган.

2. Сквапнасць, карыслівасць. Зоя Лагодзіч зрабіла адкрыццё, што хцівасць Дывінца, пра якую намякала Ліля, вымусіла.. брыгадзіра займацца спекуляцыяй. Асіпенка.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

хці́васць ж. Gier f -, Hábgier f, Hábsucht f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

хці́вец, хці́ўца, мн. хці́ўцы, хці́ўцаў, м.

Той, каму ўласціва хцівасць, хцівы чалавек.

|| ж. хці́віца, -ы, мн. -ы, -ві́ц.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

greed [gri:d] n. пра́гнасць, прагаві́тасць; хці́васць; сква́пнасць

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

avarice [ˈævərɪs] n. fml пра́гнасць, ску́пасць, сква́пнасць, хці́васць

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

covetousness [ˈkʌvɪtəsnəs] n. fml сква́пнасць, ску́пасць; пра́гнасць; хці́васць, за́йздрасць

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

мірае́дскі, ‑ая, ‑ае.

Разм. пагард. Які мае адносіны да міраеда, міраедаў, уласцівы ім. Міраедская хцівасць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)