усяго́

прыслоўе

станоўч. выш. найвыш.
усяго́ - -

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

усяго́.

1. гл. увесь.

2. прысл. Разам, наогул.

У. зарабілі сто рублёў.

3. часц. Толькі, не больш чым.

Гэта каштуе ў. пяць рублёў.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

усяго́

1. мест., в род. п. всего́; см. уве́сь;

2. нареч. итого́, всего́;

у. сабра́лася сто ты́сяч рублёў — итого́ (всего́) набрало́сь сто ты́сяч рубле́й;

3. в знач. ограничительной частицы то́лько, всего́;

гэ́та кашту́е ўсяго́ пяць ты́сяч рублёў — э́то сто́ит то́лько (всего́) пять ты́сяч рубле́й;

◊ у. то́лькі — всего́ то́лько, всего́-на́всего;

без уся́кага ўсяго́ — безо вся́ких, безо вся́кого основа́ния

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

усяго́, прысл.

1. Разам, наогул. Усяго зарабілі 50 рублёў.

2. у знач. узмацняльнай часціцы. Толькі. Цягнік спыняецца на гэтай станцыі ўсяго на адну хвіліну. Корбан. Завецца ж спадчына мая Усяго старонкай Роднаю. Купала. [Рыгор:] «Слухай, — кажу, — дружок, падкінь ты мяне ў Пятроўку... Тут і язды ўсяго пятнаццаць кіламетраў»... Ракітны. / У спалучэнні з часціцай «толькі». І адзін рабочы, усяго толькі адзін, паварочвае гэты самы круг з паравозам. Лынькоў.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

усяго́​I прысл

1. (разам) im Gánzen, insgesámt;

2. (толькі) nur; erst (пра час);

знайшло́ся усяго́ дво́е es méldeten sich nur zwei, es fánden sich nur zwei;

усяго́ то́лькі ме́сяц таму́ erst vor éinem Mónat

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

усяго́ до́брага [найле́пшага]! II выкл álles Gúte!

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

уве́сь

займеннік, азначальны, безасабовы

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. уве́сь уся́ усё усе́
Р. усяго́ усёй
усяе́		 усяго́ усі́х
Д. усяму́ усёй усяму́ усі́м
В. усяго́ (адуш.)
уве́сь (неадуш.)		 усю́ усё усі́х
усе́
Т. усі́м усёй
усёю		 усі́м усі́мі
М. усі́м усёй усі́м усі́х

Крыніцы: krapivabr2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

усё́

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, ніякі род, 1 скланенне

адз.
Н. усё́
Р. усяго́
Д. усяму́
В. усё́
Т. усі́м
М. усі́м

Крыніцы: krapivabr2012, sbm2012, tsblm1996.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

германафо́б, -а, мн. -ы, -аў, м.

Праціўнік, ненавіснік усяго нямецкага.

|| прым. германафо́бскі, -ая, -ае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

xenophobia [ˌzenəˈfəʊbiə] n. ксенафо́бія, бо́язь усяго́ заме́жнага

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)