by2
1. кал
stand by the window ста
2. (пра напрамак) м
a path by the river сц
3. (пра час) да, пры;
by Monday да панядз
by 4 o’clock да 4-й гадз
by moonlight пры святл
by night унач
4.(пры абазначэнні дзеяча ў пасіўных канструкцыях адпавядае тв. скл.) : The palace was built by Napoleon. Палац быў пабудаваны Напалеонам;
5. (абазначае аўтарства, адпавядае родн. скл.) : a play by Shakespeare п’
6. (абазначае спосаб дзеяння, манеру) : earn money by writing зарабл
enter by the door увайсц
send by airmail пасыл
take smb. by the hand уз
travel by car
by accident выпадк
by mistake памылк
little by little патр
step by step крок за кр
7. (у адпаведнасці з, згодна з, паводле) па, пад;
by the rules па пр
a doctor by profession
8. (пры ўказанні на колькасць) на, за;
older by 2 years стар
divide 10 by 5 дзял
sell by the metre прадав
pay by the hour плац
9. (у клятвах) : By God he has done it! Клянуся Богам, ён гэта зрабіў!
♦
by the way/by the by між
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)