умурава́ны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. умурава́ны умурава́ная умурава́нае умурава́ныя
Р. умурава́нага умурава́най
умурава́нае		 умурава́нага умурава́ных
Д. умурава́наму умурава́най умурава́наму умурава́ным
В. умурава́ны (неадуш.)
умурава́нага (адуш.)		 умурава́ную умурава́нае умурава́ныя (неадуш.)
умурава́ных (адуш.)
Т. умурава́ным умурава́най
умурава́наю		 умурава́ным умурава́нымі
М. умурава́ным умурава́най умурава́ным умурава́ных

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

умурава́ны

дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, закончанае трыванне

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. умурава́ны умурава́ная умурава́нае умурава́ныя
Р. умурава́нага умурава́най
умурава́нае		 умурава́нага умурава́ных
Д. умурава́наму умурава́най умурава́наму умурава́ным
В. умурава́ны (неадуш.)
умурава́нага (адуш.)		 умурава́ную умурава́нае умурава́ныя (неадуш.)
умурава́ных (адуш.)
Т. умурава́ным умурава́най
умурава́наю		 умурава́ным умурава́нымі
М. умурава́ным умурава́най умурава́ным умурава́ных

Кароткая форма: умурава́на.

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

умурава́ны

1. вмуро́ванный, вде́ланный;

2. перен. ско́ванный;

1, 2 см. умурава́ць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

умурава́ны, ‑ая, ‑ае.

Дзеепрым. зал. пр. ад умураваць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

вмуро́ванный умурава́ны;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

вде́ланный уро́блены; упра́ўлены; уста́ўлены; умурава́ны;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

вма́занный ума́заны, мног. паўма́званы; (вмурованный) умурава́ны; (о стекле) прыкітава́ны;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

аме́ці, ‑яў; адз. няма.

Дробныя кавалачкі саломы, каласоў, мякіны і пад., што абмятаюцца з зерня ў час малацьбы. [Анюта:] — Я пабегла амецяў курам набраць — хай бы перабіралі. Лобан. У варыўні кацёл умураваны, там грэецца вада, і ён, Юзік, вялікімі каўшамі вару аблівае амеці. Баранавых.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

«ПРАРЫ́Ў»,

мемарыяльны комплекс ва Ушацкім р-не Віцебскай вобл. Створаны ў 1974 (скульпт. А.​Анікейчык, арх. Ю.​Градаў, Л.​Левін) у гонар прарыву варожай блакады партызанамі 5.5.1944 у ходзе Полацка-Лепельскай бітвы 1944 на месцы баёў паміж вёскамі Новае Сяло, Пліна і Паперына ў Вял. Айч. вайну. Да вяршыні ўзгорка вядзе «калідор» — невял., сціснуты бетоннымі сценамі адрэзак шляху, якім ішлі на штурм партызаны; побач на бетоннай пліце размешчаны бронз. карта-схема абароны 16 партыз. брыгад на 11.4.1944 і інфарм. надпіс. На вяршыні ўзгорка ў разрыве бетоннай глыбы (сімвал разарванага кальца блакады) бронз. 9-метровая фігура партызана, побач умураваны 33 надмагільныя пліты з імёнамі герояў прарыву і пасаджана 16 дубоў (сімвал партыз. брыгад). Завяршае кампазіцыю «Апошні прывал» — адлітыя з бронзы карабіны, састаўленыя ў піраміду, і стужка з надпісам: «Яны загінулі у барацьбе з ворагам, выканаўшы свой свяшчэнны абавязак перад Савецкай Радзімай і гісторыяй».

Л.​Г.​Лапцэвіч.

Мемарыяльны комплекс «Прарыў».

т. 13, с. 17

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

Ка́аба

(ар. ka’bah, ад ka’b = куб)

мячэць у Мецы, пабудаваная ў форме куба, у сцяну якой умураваны «чорны камень», што нібыта ўпаў з неба; служыць месцам паломніцтва мусульман.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)