трэ́йлер
назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне
|
адз. |
мн. |
| Н. |
трэ́йлер |
трэ́йлеры |
| Р. |
трэ́йлера |
трэ́йлераў |
| Д. |
трэ́йлеру |
трэ́йлерам |
| В. |
трэ́йлер |
трэ́йлеры |
| Т. |
трэ́йлерам |
трэ́йлерамі |
| М. |
трэ́йлеры |
трэ́йлерах |
Крыніцы:
krapivabr2012,
nazounik2008,
piskunou2012,
sbm2012,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
трэ́йлер м., тех. тре́йлер
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
трэ́йлер, ‑а, м.
Прычэп для перавозкі цяжкіх грузаў.
[Англ. trailer.]
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
трэ́йлер
(англ. trailer, ад trail = цягнуць)
1) прычэп для перавозкі цяжкіх грузаў;
2) цягач з прычапнымі вазкамі.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
трэ́йлер
(англ. trailer, ад trail = цягнуць)
аўтамабільны прычэп для перавозкі цяжкавагавых грузаў.
Слоўнік іншамоўных слоў. Актуальная лексіка (А. Булыка, 2005, правапіс да 2008 г.)
рол-трэ́йлер
назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне
|
адз. |
мн. |
| Н. |
рол-трэ́йлер |
рол-трэ́йлеры |
| Р. |
рол-трэ́йлера |
рол-трэ́йлераў |
| Д. |
рол-трэ́йлеру |
рол-трэ́йлерам |
| В. |
рол-трэ́йлер |
рол-трэ́йлеры |
| Т. |
рол-трэ́йлерам |
рол-трэ́йлерамі |
| М. |
рол-трэ́йлеры |
рол-трэ́йлерах |
Крыніцы:
piskunou2012.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
тре́йлер техн. трэ́йлер, -ра м.;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
tourist trailer [ˈtʊərɪstˌtreɪlə] n. трэ́йлер, дом-прычэ́п
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
horsebox [ˈhɔ:sbɒks] n. BrE трэ́йлер або́ фурго́н для ко́ней
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)