Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)
танчы́цьнесов. утонча́ть
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
та́нчыцьразмгл танцаваць
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
Та́нчыць ’танцаваць’ (астрав., Нар. словатв.; Гіл., Жд. 3, Сл. ПЗБ), ’танцаваць, скакаць’ (Сцяшк.), ’танцаваць; заляцацца’ (Нас.), та́нчыць (та́ньчыць) ’танцаваць у кругу, у карагодзе’ (Нар. Гом.), та́ньчыць ’танцаваць’ (Байк. і Некр.), сюды ж та́ньчык ’танец, песня да танцаў’ (Байк. і Некр.), та́нчыцца ’важдацца, займацца’ (Нас.), та́ньчыцца ’цешыцца, вазіцца’ (Байк. і Некр.). З польскай мовы, дзе tańczyć ’танцаваць’ (з XVI ст.), звязанае з taniec ’танец’ (Брукнер, 565; Борысь, 626; Длугаш-Курчабова, 495). Параўн. танцаваць, танец, гл.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
тані́цьнесов., обл., см.танчы́ць
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
tańczyć
незак. танцаваць; танчыць;
tańczyć walca (tango) — танчыць вальс (танга)
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
Tánzbein
n
das ~ schwíngen* — танцава́ць, та́нчыць, скака́ць
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Та́нчык ’танец’ (Ян.), та́ньчык ’танец, скокавыя спевы’ (Байк. і Некр.). З польск.tańczyk ’невялікі музычны твор’ (з XVII ст.) або самастойнае ўтварэнне ад танчыць, гл.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
dance2[dɑ:ns]v. танцава́ць, та́нчыць; скака́ць;
He danced for joy. Ён скакаў ад радасці;
Тhe leaves danced in the wind. Лісце кружылася ў паветры.
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)