сілкава́ць, -ку́ю, -ку́еш, -ку́е; -ку́й; -кава́ны; незак.
1. каго. Падмацоўваць ежай, карміць.
С. клёцкамі.
2. што. Забяспечваць чым-н. неабходным для нармальнага дзеяння, функцыянавання (спец.).
С. акумулятар.
|| наз. сілкава́нне, -я, н.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
сілкава́ць
дзеяслоў, пераходны, незакончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне
| Цяперашні час |
|---|
|
адз. |
мн. |
| 1-я ас. |
сілку́ю |
сілку́ем |
| 2-я ас. |
сілку́еш |
сілку́еце |
| 3-я ас. |
сілку́е |
сілку́юць |
| Прошлы час |
|---|
| м. |
сілкава́ў |
сілкава́лі |
| ж. |
сілкава́ла |
| н. |
сілкава́ла |
| Загадны лад |
|---|
| 2-я ас. |
сілку́й |
сілку́йце |
| Дзеепрыслоўе |
|---|
| цяп. час |
сілку́ючы |
Крыніцы:
dzsl2007,
krapivabr2012,
piskunou2012,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
сілкава́ць несов.
1. разг. подкрепля́ть;
с. хле́бам і са́лам — подкрепля́ть хле́бом и са́лом;
2. тех. пита́ть;
с. кацёл вадо́й — пита́ть котёл водо́й;
с. электраэне́ргіяй раён — пита́ть электроэне́ргией райо́н
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
сілкава́ць, ‑кую, ‑куеш, ‑куе; незак.
1. каго. Карміць, падмацоўваць ежай. Дзед Талаш сілкаваў Панаса хлебам і салам, спецыяльна спечаным тут жа на ражончыку над агнём. Колас.
2. што. Спец. Забяспечваць чым‑н. неабходым для нармальнага дзеяння, функцыяніравання. Сілкаваць кацёл вадой.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
Сілкава́ць ‘карміць, падмацоўваць ежай’ (ТСБМ, Касп.), сілкава́цца ‘падмацоўвацца’ (Шат., Касп., Др.-Падб., Гарэц., Байк. і Некр., Сцяшк.); ‘пабірацца, харчавацца’: сілкавацца ласкавым хлебам (Сержп. Прымхі). Укр. силкува́ти ‘падмацоўваць’, силкува́тися ‘сіліцца, старацца, узмацняцца’ Ад *сілка, памянш. да сіла (гл.); параўн. укр. си́лка ‘тс’, силко́вий ‘дужы, моцны’.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
сілкава́нне, -я, н.
1. гл. сілкаваць.
2. Тое, што забяспечвае нармальнае дзеянне, функцыянаванне чаго-н. (спец.).
С. для радыёпрыёмніка.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
сілкава́нне ср.
1. разг. подкрепле́ние;
2. тех. пита́ние;
1, 2 см. сілкава́ць
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
zasilać
незак.
1. папаўняць; падмацоўваць;
zasilać kasę — папаўняць касу;
2. тэх. сілкаваць;
zasilać prądem — сілкаваць электрычным токам
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
power2 [ˈpaʊə] v.
1. прыво́дзіць у дзе́янне або́ рух
2. сілкава́ць, забяспе́чваць эне́ргіяй
power up [ˌpaʊərˈʌp] phr. v. уключы́ць сілкава́нне
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
сілкава́нне, ‑я, н.
1. Дзеянне паводле знач. дзеясл. сілкаваць і сілкавацца.
2. Спец. Тое, што забяспечвае нармальнае дзеянне, функцыяніраванне чаго‑н. Сілкаванне для радыёпрыёмніка. □ А ў нас машыны іншыя .. Замест электронных лямп пастаўлены крышталікі паўправаднікоў. Энергіі для сілкавання гэтых машын патрэбна нямнога. Шыцік.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)