схі́лены
прыметнік, адносны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
схі́лены |
схі́леная |
схі́ленае |
схі́леныя |
| Р. |
схі́ленага |
схі́ленай схі́ленае |
схі́ленага |
схі́леных |
| Д. |
схі́ленаму |
схі́ленай |
схі́ленаму |
схі́леным |
| В. |
схі́лены (неадуш.) схі́ленага (адуш.) |
схі́леную |
схі́ленае |
схі́леныя (неадуш.) схі́леных (адуш.) |
| Т. |
схі́леным |
схі́ленай схі́ленаю |
схі́леным |
схі́ленымі |
| М. |
схі́леным |
схі́ленай |
схі́леным |
схі́леных |
Крыніцы:
krapivabr2012,
piskunou2012,
prym2009,
sbm2012,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)
схі́лены
дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, закончанае трыванне
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
схі́лены |
схі́леная |
схі́ленае |
схі́леныя |
| Р. |
схі́ленага |
схі́ленай схі́ленае |
схі́ленага |
схі́леных |
| Д. |
схі́ленаму |
схі́ленай |
схі́ленаму |
схі́леным |
| В. |
схі́лены (неадуш.) схі́ленага (адуш.) |
схі́леную |
схі́ленае |
схі́леныя (неадуш.) схі́леных (адуш.) |
| Т. |
схі́леным |
схі́ленай схі́ленаю |
схі́леным |
схі́ленымі |
| М. |
схі́леным |
схі́ленай |
схі́леным |
схі́леных |
Кароткая форма: схі́лена.
Крыніцы:
dzsl2007,
krapivabr2012,
piskunou2012,
prym2009,
sbm2012,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)
схі́лены
1. склонённый, наклонённый;
2. перен. (да чаго) склонённый (к чему); привлечённый;
1, 2 см. схілі́ць 1, 2
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
схі́лены, ‑ая, ‑ае.
1. Дзеепрым. зал. пр. ад схіліць.
2. у знач. прым. Які схіліўся, нахіліўся. За шэрым схіленым парканам Скрыпіць пясок сырых дарог. Танк. На схіленай вершаліне хвоі красавалася старадаўняе буслава гняздо. Колас.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
схі́лены
1. genéigt; schräg gestéllt; schief (косы);
2. перан (схільны да чаго-н) genéigt, veránlagt
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
наклонённый нахі́лены; схі́лены; нагну́ты;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
пані́клы, -ая, -ае.
1. Схілены, прыгнуты.
Паніклая ад гарачыні расліннасць.
2. перан. Прыгнечаны; разбіты духоўна.
Чалавек стаяў п.
Выгляд у жанчыны быў п. і разгублены.
|| наз. пані́класць, -і, ж.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
schylony
нахілены, схілены; сагнуты; пахілы, згорблены
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
leant
[lent]
v., past & p.p. of lean I
пахі́лены, схі́лены, абапёрты
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)