сты́чка
назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, жаночы род, 2 скланенне
|
адз. |
мн. |
| Н. |
сты́чка |
сты́чкі |
| Р. |
сты́чкі |
сты́чак |
| Д. |
сты́чцы |
сты́чкам |
| В. |
сты́чку |
сты́чкі |
| Т. |
сты́чкай сты́чкаю |
сты́чкамі |
| М. |
сты́чцы |
сты́чках |
Крыніцы:
piskunou2012.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
сты́чка прям., перен. суты́чка, -кі ж.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
Суты́чка ’бойка’, ’спрэчка, сварка’, ’удар, штуршок’ (ТСБМ, Некр. і Байк.). Укр. сути́чка, рус. сты́чка ’тс’. Дэрыват ад сутыкаць(ца) < тыкаць.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
схва́тка в разн. знач. схва́тка, -кі ж.; (стычка — ещё) суты́чка, -кі ж.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
суты́чка ж., прям., перен. сты́чка; столкнове́ние ср.;
аванга́рдныя ~кі — аванга́рдные сты́чки;
с. інтарэ́саў — столкнове́ние интере́сов
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
clash1 [klæʃ] n.
1. ляск/бра́зганне (зброі), бра́згат; звон, гул/гуд (званоў); гру́кат (бітонаў, каструль)
2. сутыкне́нне; суты́чка, сты́чка; канфлі́кт; рознагало́ссе;
a clash of interests сутыкне́нне інтарэ́саў;
a clash of opinions разыхо́джанне ў по́глядах
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)