спыня́цца

дзеяслоў, непераходны, незакончанае трыванне, зваротны, 1-е спражэнне

Цяперашні час
адз. мн.
1-я ас. спыня́юся спыня́емся
2-я ас. спыня́ешся спыня́ецеся
3-я ас. спыня́ецца спыня́юцца
Прошлы час
м. спыня́ўся спыня́ліся
ж. спыня́лася
н. спыня́лася
Загадны лад
2-я ас. спыня́йся спыня́йцеся
Дзеепрыслоўе
цяп. час спыня́ючыся

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

спыня́цца несов.

1. в разн. знач. остана́вливаться;

2. остана́вливаться, прекраща́ться; прерыва́ться;

1, 2 см. спыні́цца;

3. страд. остана́вливаться;

4. (о лошади) оса́живаться, остана́вливаться; см. спыня́ць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

спыня́цца, ‑яюся, ‑яешся, ‑яецца; незак.

1. Незак. да спыніцца.

2. Зал. да спыняць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

спыні́цца, спыню́ся, спы́нішся, спы́ніцца; зак.

1. Перастаць рухацца, спыніць што-н. рабіць, устрымацца ад якога-н. дзеяння.

С. на паўдарозе.

Матор спыніўся.

Гэты чалавек не спыніцца ні перад чым (перан.: пойдзе на любыя ўчынкі).

2. Часова размясціцца, пасяліцца дзе-н.

С. ў гасцініцы.

3. (1 і 2 ас. не ўжыв.). Пра развіццё, ход і пад.: прыпыніцца, перарвацца.

Работы па ўкладцы труб спыніліся.

4. на кім-чым. Пра погляд, увагу, думкі і пад.: затрымацца на кім-, чым-н.

Мой позірк спыніўся на сыне.

5. на кім-чым. Прыйсці да якога-н. рашэння, спыніць свой выбар на кім-, чым-н.

С. на выбары маладога кандыдата.

|| незак. спыня́цца, -я́юся, -я́ешся, -я́ецца.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

спыні́цца, спыня́цца

1. stéhen bléiben*; Halt máchen, (án)halten* vi; ins Stócken geráten*, stócken vi (затрымацца);

2. (часова размясціцца) verwéilen vi, Quartíer néhmen*;

спыні́цца ў гатэ́лі ein Zímmer in éinem Hotél néhmen*;

3. (утрымацца) áufhören vi, Halt máchen;

4. (засяродзіцца) verwéilen vi (на чым-н. bei D), sich konzentríeren;

спыні́цца на пыта́нні auf die Fráge éingehen*, éine Fráge berühren;

мой вы́бар спыні́ўся на … méine Wahl fíel auf … (A)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

супыня́цца несов., см. спыня́цца

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

сто́парыцца, 1 і 2 ас. не ўжыв., -рыцца; зак.

Спыняцца, затрымлівацца ў развіцці.

Работа с.

|| зак. засто́парыцца, -рыцца.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

прекраща́ться возвр., страд. спыня́цца;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

оса́живаться страд.

1. спыня́цца, аса́джвацца;

2. аса́джвацца, спыня́цца, абрыва́цца; см. оса́живать​ 1, 3.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

аса́джвацца

‘спыняцца; завальвацца’

дзеяслоў, непераходны, незакончанае трыванне, зваротны, 1-е спражэнне

Цяперашні час
адз. мн.
1-я ас. - -
2-я ас. - -
3-я ас. аса́джваецца аса́джваюцца
Прошлы час
м. аса́джваўся аса́джваліся
ж. аса́джвалася
н. аса́джвалася

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)