спарта́нскі
прыметнік, адносны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
спарта́нскі |
спарта́нская |
спарта́нскае |
спарта́нскія |
| Р. |
спарта́нскага |
спарта́нскай спарта́нскае |
спарта́нскага |
спарта́нскіх |
| Д. |
спарта́нскаму |
спарта́нскай |
спарта́нскаму |
спарта́нскім |
| В. |
спарта́нскі (неадуш.) спарта́нскага (адуш.) |
спарта́нскую |
спарта́нскае |
спарта́нскія (неадуш.) спарта́нскіх (адуш.) |
| Т. |
спарта́нскім |
спарта́нскай спарта́нскаю |
спарта́нскім |
спарта́нскімі |
| М. |
спарта́нскім |
спарта́нскай |
спарта́нскім |
спарта́нскіх |
Крыніцы:
krapivabr2012,
piskunou2012,
prym2009,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)
спарта́нскі ист., перен. спарта́нский;
~кая дзяржа́ва — спарта́нское госуда́рство;
с. рэжы́м — спарта́нский режи́м
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
спарта́нскі, ‑ая, ‑ае.
1. Які мае адносіны да Спарты, спартанцаў. Спартанскія воіны.
2. Які ўласцівы спартанцу, вызначаецца стрыманасцю; суровы. Спартанскі характар жыцця.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
спарта́нскі гіст, тс перан spartánisch;
спарта́нскіае выхава́нне spartánische Erzíehung
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
спарта́нец, -нца, мн. -нцы, -нцаў, м.
1. Грамадзянін Спарты — дзяржавы ў Старажытнай Грэцыі, жыхары якой вызначаліся вынослівасцю, цярплівасцю, вялі суровы лад жыцця.
Лагер спартанцаў.
2. Чалавек, які задавольваецца самым неабходным, адмаўляецца ад раскошы, вядзе суровы лад жыцця.
|| ж. спарта́нка, -і, ДМ -нцы, мн. -і, -нак.
|| прым. спарта́нскі, -ая, -ае.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
спарта́нский спарта́нскі.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
spartánisch
~e Lébensweise — спарта́нскі [про́сты] лад жыцця́
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
spartan [ˈspɑ:tn] adj. спарта́нскі; стры́маны, суро́вы;
a spartan meal спарта́нская е́жа;
lead a spartan life жыць па-спарта́нску
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)