спадаро́жны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. спадаро́жны спадаро́жная спадаро́жнае спадаро́жныя
Р. спадаро́жнага спадаро́жнай
спадаро́жнае		 спадаро́жнага спадаро́жных
Д. спадаро́жнаму спадаро́жнай спадаро́жнаму спадаро́жным
В. спадаро́жны (неадуш.)
спадаро́жнага (адуш.)		 спадаро́жную спадаро́жнае спадаро́жныя (неадуш.)
спадаро́жных (адуш.)
Т. спадаро́жным спадаро́жнай
спадаро́жнаю		 спадаро́жным спадаро́жнымі
М. спадаро́жным спадаро́жнай спадаро́жным спадаро́жных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

спадаро́жны, -ая, -ае.

1. Які рухаецца ў адным напрамку з чым-н.

Спадарожная машына.

С. вецер.

2. Які сустракаецца на шляху.

Спадарожная станцыя.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

спадаро́жны попу́тный, сопу́тствующий;

с. ве́цер — попу́тный ве́тер;

~ная машы́на — попу́тная маши́на

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

спадаро́жны, ‑ая, ‑ае.

1. Які рухаецца ў адным кірунку з чым‑н. Якраз дзьмуў вецер спадарожны. Аўрамчык. Ад бліжэйшай да МТС чыгуначнай станцыі юнак дабіраўся на спадарожнай машыне. Даніленка. / у знач. наз. спадаро́жны, ‑ага, м. Спадарожныя стаялі на беразе і казалі: «Глядзі ты, які .. наш Яшка: рэчкі не пераплыў, а панчохі ўжо сушыць». Колас.

2. Які сустракаецца на шляху, на дарозе. Спадарожная станцыя. Спадарожная вёска.

3. Які існуе поруч, разам з чым‑н., спадарожнічае чаму‑н. асноўнаму. Спадарожныя газы. □ У каментарыях .. не прыводзяцца спадарожныя элементы бытавання і расказвання казак, запісаных у пасляваенны час. Саламевіч.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

спадаро́жны

1. begléitend, Begléit-; Nében-;

2.:

спадаро́жны ве́цер günstiger Wind, Fáhrwind m -(e)s;

3. (які сустракаецца па дарозе) auf dem Weg líegend;

е́хаць на спадаро́жнай машы́не per Ánhalter fáhren*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Спадарожны газ 12/18

Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)

попу́тный спадаро́жны;

попу́тный ве́тер спадаро́жны ве́цер.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

hyz

м. спадарожны вецер

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

fair wind

спадаро́жны ве́цер

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

a tail wind

спадаро́жны ве́цер

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)