со́ладка

прыслоўе, утворана ад прыметніка

станоўч. выш. найвыш.
со́ладка саладчэ́й
саладзе́й		 найсаладчэ́й
найсаладзе́й

Іншыя варыянты: сало́дка.

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

со́ладка нареч., в знач. сказ. сла́дко;

сэ́рца с. заміра́е — се́рдце сла́дко замира́ет;

с. спаць — сла́дко спать;

там яму́ не с. — там ему́ не сла́дко

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

со́ладка,

1. Прысл. да салодкі.

2. безас. у знач. вык. Пра адчуванне салодкасці, салодкага смаку. У роце соладка.

3. безас. у знач. вык. Разм. Пра стан здавальнення, шчасця, дастатку. Хоць не соладка і ў лесе было, але ж лес, брат, ёсць лес. Кожнае дрэва здавалася сцяной, за якой можна ўхавацца. Чыгрынаў.

4. безас. у знач. вык., каму-чаму і без дап. Пра радасныя, прыемныя адчуванні. Сэрцу соладка. На душы соладка, лёгка. □ Неба ўгары кружылася; зямля, нібы вялізная касавокая талерка, усё хінулася кудысь і вагалася, гатовая вось-вось абрынуцца ў невядомую прорву, і ад таго было соладка, боязна і хмельна. Быкаў.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

со́ладка прысл süß

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

сла́дко нареч.

1. со́ладка;

2. перен. со́ладка; прые́мна.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

сало́дка

прыслоўе, утворана ад прыметніка

станоўч. выш. найвыш.
сало́дка саладчэ́й
саладзе́й		 найсаладчэ́й
найсаладзе́й

Іншыя варыянты: со́ладка.

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

sweetly [ˈswi:tli] adv. со́ладка;

sweetly pretty infml чаро́ўны

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

słodko

соладка

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

sweetly

[ˈswi:tli]

adv.

со́ладка

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

саладзе́й прысл, саладзе́йшы (выш. ст ад соладка, caлодкі) süßer

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)