Бераг Слановай Косці 2/9, 293— 295

Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)

БЕ́РАГ СЛАНО́ВАЙ КО́СЦІ,

назва дзяржавы Кот-д’Івуар да 1986.

т. 3, с. 103

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

слано́вы

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. слано́вы слано́вая слано́вае слано́выя
Р. слано́вага слано́вай
слано́вае
слано́вага слано́вых
Д. слано́ваму слано́вай слано́ваму слано́вым
В. слано́вы (неадуш.)
слано́вага (адуш.)
слано́вую слано́вае слано́выя (неадуш.)
слано́вых (адуш.)
Т. слано́вым слано́вай
слано́ваю
слано́вым слано́вымі
М. слано́вым слано́вай слано́вым слано́вых

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

ivory1 [ˈaɪvəri] n.

1. слано́вая косць

2. вы́раб са слано́вай ко́сці;

a priceless collection of ivories бясцэ́нная кале́кцыя вы́рабаў са слано́вай ко́сці

3. ко́лер слано́вай ко́сці

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ivory2 [ˈaɪvəri] adj.

1. які́ выраблены са слано́вай ко́сці

2. крэ́мавы, ко́леру слано́вай ко́сці;

ivory skin ма́тавая ску́ра

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

Ivory Coast

[,aɪvəriˈkoʊst]

Бе́раг Слано́вай Ко́сьці, Кот д’Івуа́р

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Бе́рег Слоно́вой Ко́сти ист. Бе́раг Слано́вай Ко́сці; см. Кот-д’Ивуа́р.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

слано́вы Elefnten-;

слано́вая косць lfenbein;

са слано́вай касці́ lfenbinern, aus lfenbein;

ко́леру слано́вай касці́ lfenbeinfarbig, lenbeinfarben;

слано́вая хваро́ба Elefntenkrankheit f -, Elefantasis f -, -sen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

маркетры́, нескл., н.

Від дэкаратыўна-прыкладнога мастацтва, пры якім прадмет упрыгожваецца паборам наклееных фігурных пласцінак з розных народ дрэва, слановай косці, металу і пад.; упрыгожанне, малюнак з такіх пласцінак.

[Фр. marqueterie ад marqueter — спярэшчваць плямамі.]

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

Дэмакратычная партыя (Бераг Слановай Косці) 2/294

Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)