слабаво́льны, -ая, -ае.

Са слабай воляй.

С. чалавек.

|| наз. слабаво́льнасць, -і, ж.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

слабаво́льны

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. слабаво́льны слабаво́льная слабаво́льнае слабаво́льныя
Р. слабаво́льнага слабаво́льнай
слабаво́льнае		 слабаво́льнага слабаво́льных
Д. слабаво́льнаму слабаво́льнай слабаво́льнаму слабаво́льным
В. слабаво́льны (неадуш.)
слабаво́льнага (адуш.)		 слабаво́льную слабаво́льнае слабаво́льныя (неадуш.)
слабаво́льных (адуш.)
Т. слабаво́льным слабаво́льнай
слабаво́льнаю		 слабаво́льным слабаво́льнымі
М. слабаво́льным слабаво́льнай слабаво́льным слабаво́льных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

слабаво́льны слабово́льный

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

слабаво́льны, ‑ая, ‑ае.

З слабай воляй, бесхарактарны. У адну хвіліну ясныя колеры зменьваліся змрочнымі, пасля зноў успыхвала яснасць. Так бывае ў слабавольных натур. Чорны. Відаць, .. [Шымет] і Шыпульку не зусім давяраў, толькі выкарыстоўваў яго як слабавольнага і схільнага да градусаў чалавека. Кулакоўскі.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

слабаво́льны wíllensschwach

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

слабавольны, бязвольны, бесхарактарны; бесхрыбетны (перан.)

Слоўнік сінонімаў і блізказначных слоў, 2-е выданне (М. Клышка, правапіс да 2008 г.)

маладу́шны, -ая, -ае.

Слабавольны, нерашучы, труслівы, не стойкі духам.

М. чалавек.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

слабово́льный слабаво́льны.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

тряпи́чный

1. ану́чны;

2. перен. слабаво́льны.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

gutless [ˈgʌtləs] adj. infml слабаво́льны, бесхрыбе́тны

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)